ألقى مايكل أوين مهاجم منتخب إنجلترا سابقا باللاّئمة على سوء مستوى التدريب في أيّامه الأولى مع ليفربول في الإصابات التي ابتلي بها على مدار مسيرته. كتب لاعب ستوك سيتي بموقعه الشخصي على الأنترنت أنه ما كان ليعاني من أيّ مشكلات على صعيد اللياقة البدنية لو انضمّ إلى مانشستر يونايتد غريم ليفربول في أيّامه الأولى بالملاّعب. وابتعد أوين الذي انضمّ إلى ستوك في سبتمبر الماضي إلاّ أنه شارك أربع مرّات فقط كبديل مع النّادي الذي ينافس في الدوري الإنجليزي الممتاز بسبب إصابة في عضلات الفخذ الخلفية، وهي المشكلة التي ظلّت تطارده طوال مسيرته. وقال أوين: (هذا هو رأيي الفعلي وهو أنني ابتليت بالإصابات بسبب كثرة مشاركاتي وأنا شابّ. أشعر في حالتي أنني لعبت كثيرا وأنا في سنّ صغيرة)، وأضاف: (المشكلة أنك ترغب وأنت في سنّ صغيرة أن تلعب كلّ أسبوع، وبالتالي فإن مسؤولية المدرّب هو أن يتّخذ القرار بإراحة اللاّعبين صغار السنّ وذلك حتى يتيح لهم فرصة جيّدة لكي يقضوا مسيرة طويلة خالية من الاصابات). وأضاف أوين: (عندما حان الوقت للمشاركة لأوّل مرّة مع ليفربول كنت على أهبة الاستعداد على الصعيد الذهني. دخلت إلى الملعب وأنا أعدو وحصلت على جائزة الحذاء الذهبي في الدوري الإنجليزي التي تمنح لهداف البطولة في أوّل موسمين لي مع الفريق الأوّل)، وتابع: (لكن وفي ليلة باردة في مارس 1999 على ملعب إيلاند رود الخاص بفريق ليدز يونايتد أبى جسدي إلاّ أن يجعلني أدفع ثمن اندفاعي دوما نحو تقديم كلّ ما لديّ). أوين استطرد قائلا: (شعرت بألم مفاجىء في عضلات الفخذ الخلفية مرّتين لتنتهي في هذه اللّحظة قدرتي على الأداء دون أيّ معوقات وإلى الأبد، ما كان يجب أن تسير الأمور على هذا النّحو)، وأضاف: (عملية إعادة التأهيل واجهت مشكلات بسبب رحيل أخصّائي العلاج الطبيعي عن النّادي في ذلك الصيف وعدم استبداله حتى الموسم التالي، وفي ظلّ عدم وجود الرعاية الطبّية المنتظمة خلال تلك الفترة الحرجة فإن أيّ إصابة اعتيادية تستطيع أن تقيّدني فيما تبقّى لي من مسيرتي). وقال أوين الذي انضمّ إلى مانشستر يونايتد عام 2009 عقب فترات قضاها مع ريال مدريد الإسباني ونيوكاسل يونايتد الإنجليزي إنه لو كان انضمّ إلى يونايتد في بداية مسيرته لكان بوسعه أن يتجنّب بعض المشكلات مع الإصابة. وخاض أوين الذي فاز بلقب كأس الاتحاد الإنجليزي مرّة واحدة وكأس رابطة الأندية الإنجليزية مرّتين مع ليفربول إلى جانب لقب واحد لكأس الاتحاد الأوروبي 216 مباراة في الدوري مع النّادي وسجّل 118 هدف. وأوين هو سادس هدّاف على مدار تاريخ الدوري الإنجليزي برصيد 149 هدف، كما أنه رابع هدّاف على صعيد لاعبي المنتخب الإنجليزي بعد أن سجّل 40 هدفا في 89 مباراة مع منتخب بلاده.