تمكنت مصالح أمن ولاية ميلة، من حجز عدد معتبر من الأقراص المضغوطة المقلدة، بلغ بحسب مصدر رسمي 850 قرصا من مختلف الصيغ. العملية التي تدخل في إطار مكافحة الاتجار غير الشرعي بالمصنفات الفكرية المقلدة و حماية حقوق المؤلف و الحقوق المجاورة، نفذها عناصر الفرقة الاقتصادية والمالية بمصلحة الشرطة القضائية بأمن ولاية ميلة بعد عمليات مراقبة فجائية ومداهمات لمحلات تجارية مختصة في المصنفات الفنية السمعية و البصرية بمدينة القرارم قوقة من ضبط و حجز كمية من الأقرص المضغوطة من عدة أنواع (MP3-DIVX-DVD-MP4) لا تحمل جميعها طابع الديوان الوطني لحقوق المؤلف و الحقوق المجاورة (ONDA) بمحل شخص يبلغ من العمر41 سنة، كما قامت ذات العناصر بعدة دوريات مراقبة بمدينة القرارم قوقة أسفرت عن ضبط كمية أخرى معروضة للبيع على الرصيف العمومي من طرف شاب يبلغ من العمر 37 سنة لتصبح الكمية الإجمالية المحجوزة 845 قرصا مقلدا و إقتيادهما إلى مقر الفرقة الإقتصادية و المالية و فتح تحقيق في القضية. وبعد سماع ممثل (ONDA) أكد أن الأقراص المضغوطة المحجوزة لا تحمل طابع الديوان الوطني لحقوق المؤلف و الحقوق المجاورة، كما صرح أن الضرر المالي للأقراص المضغوطة المحجوزة قدر بأكثر من 11 مليون سنتيم. وعلى إثر ذلك تم إنجاز ملفين جزائيين ضد السالفي الذكر أرسلا إلى نيابة محكمة ميلة للفصل فيهما.