كشف الموقع الرسمي لنادي «سبورتينغ» لشبونة البرتغالي الذي ينشط فيه الهداف الجزائري اسلام سليماني أن إدارة النادي تراقب عن كثب و باستمرار مهاجم اتحاد العاصمة زين الدين فرحات الذي تألق هذا الموسم في الدوري الجزائري و كذلك في رابطة الأبطال الافريقية ومؤخرا مع المنتخب الأولمبي الجزائري في كأس افريقيا للآمال بالسنغال، حيث نجح فرحات في لفت أنظار القائمين على النادي البرتغالي إليه بفضل تألقه في المدة الأخيرة، وبحسب ما جاء في الموقع فإن سبورتينغ لشبونة قد شرع في متابعة فرحات منذ مدة، وذلك باستمرار ما يؤكد جدية الاهتمام الذي يوليه هذا الفريق لفرحات، هذا الأخير الذي كان على وشك الانتقال في الموسم ما قبل الماضي إلى نادي مونبوليي الفرنسي، قبل أن تقرر إدارة الاتحاد التمسك به، هذا و من المنتظر أن تتقدم إدارة سبورتينغ بعرض رسمي لنظيرتها من اتحاد العاصمة من أجل الحصول على خدمات فرحات الذي عبر في العديد من المرات عن رغبته في الاحتراف في أوروبا، خاصة و أن حداد قد وعد بتسهيل مغادرته في حال وصول عرض جيد من فريق مرموق في أوروبا، ويعتبر نادي سبورتينغ لشبونة بمثابة الفرصة الحقيقية لفرحات الذي يبحث عن فتح المجال لنفسه من أجل البروز أكثر بالنظر إلى صغر سنه، في حين يأمل لشبونة في الحصول على صفقة جيدة أخرى من السوق الجزائرية على أمل أن ينجح في خطف موهبة أخرى واستثمارها في صفوفه مثلما نجح في رهانه على سليماني.