يضمن مركز تعبئة قارورات غاز البوتان، التابع لمؤسسة نافطال بالبيض، تغطية كافية بخصوص التموين بهذه الطاقة التي يتزايد عليها الطلب في هذه المنطقة، التي تتميز بالبرودة الشديدة في فصل الشتاء، حسب مسؤولي المركز. ويقوم المركز بتعبئة 3.500 قارورة يوميا حيث سمحت هذه الحصة بتمويل محلي كاف في هذه المادة مما مكّن أيضا من تغطية حاجيات عدد من الولايات المجاورة بذات المادة الطاقوية التي يكثر عليها الطلب في فصل الشتاء، حسب رئيس المركز، قاسمي بن عامر. وتضمن نفس المنشأة تموين مختلف محطات الخدمات ونقاط البيع المعتمدة عبر مجموع بلديات ولاية البيض بصفة منتظمة بقارورات البوتان، مما سمح بتلبية حاجيات مواطني مختلف الجماعات المحلية خصوصا بالمناطق النائية منها. ولم تسجل الولاية منذ بداية موسم الشتاء الجاري أي نقص في ذات المادة الطاقوية بالنظر إلى خطة العمل التي وضعها القائمون على هذا المركز من خلال اعتماد طريقة تموين متوازنة والمحافظة على مخزون إحتياطي ثابت عبر مختلف نقاط البيع المنتشرة عبر بلديات الولاية، كما يقول قاسمي. وساهمت جهود الدولة في مجال توسيع دائرة الربط بشبكة الغاز الطبيعي لتشمل 21 بلدية إلى حد الآن من أصل 22 جماعة محلية في التقليص من نسبة الطلب على قارورات غاز البوتان محليا مقارنة بسنوات سابقة، حيث بات الأمر يقتصر حاليا على القرى والتجمعات السكنية الريفية التي لم يتم بعد إيصالها بشبكة الغاز الطبيعي وشريحة البدو الرحل، كما ذكر المسؤول، ويتوفر المركز على قدرات هامة تسمح له بمضاعفة معدل الإنتاج في الحالات الإستثنائية التي غالبا ما تكون مرتبطة بالتقلبات المناخية مثلما جرى العمل به خلال شتاء 2011 حيث تم تزويد عدد من الولايات الشمالية التي تأثرت حينها بموجة قوية من الثلوج.