وصل المهاجم الدولي الجزائري زين الدين فرحات إلى تمريرته الحاسمة ال19 خلال الموسم الكروي الجاري في بطولة الرابطة الثانية الفرنسية. وكان فرحات وراء تسجيل الهدف الوحيد لفريقه لوهافر الفرنسي في مرمى مستضيفه فريق نيم برسم الجولة ال37 من الرابطة الثانية الفرنسية، والذي جاء مبكرا وتحديدا في الدقيقة الثانية، وذلك بتمريرة متقنة إلى زميله ماتيتا. وتألق مهاجم اتحاد العاصمة بشكل لافت في موسمه الثاني مع نادي لوهافر الذي انضم اليه صيف 2016، وكل المؤشرات توحي بأنه سيغير الأجواء خلال فترة التحويلات الصيفية المقبلة، لاسيما وأن عدة أندية فرنسية من الرابطة الأولى، أبدت اهتمامها بخدماته، في ظل إنهائه الموسم في صدارة الممرين الحاسمين لبطولة الرابطة الثانية. ورغم ارتقائه إلى المرتبة الخامسة برصيد 63 نقطة وقبل جولة واحدة عن انتهاء الموسم، إلا أن الفريق الأسبق للنجم الجزائري رياض محرز، فشل في تحقيق الصعود الذي كان من نصيب المتصدر رامس (87 نقطة) الذي حقق مراده قبل عدة جولات، ثم التحق به فريق نيم الذي يلعب له الدولي الجزائري لياسين كادامورو الجمعة بفضل سحقه لفريق عازيلاك أجاكسيو برباعية نظيفة ويصل للنقطة 72.