أطاحت فرقة مكافحة تهريب المهاجرين و الاتجار بالأشخاص التابعة للمصلحة الولائية للشرطة القضائية بأمن ولاية تيزي وزو، بالتنسيق مع فرقة البحث و التحري و مصالح أمن دائرة ذراع الميزان، بشبكة إجرامية متكونة من أربعة أشخاص، تتراوح أعمارهم ما بين 33 و 42 سنة، في قضية الهجرة غير الشرعية عبر البحر، مقابل الحصول على مبالغ مالية و منافع أخرى و ذلك من طرف أكثر من شخص في إطار شبكة إجرامية منظمة عابرة للحدود الوطنية مع تعريض حياة و سلامة المهاجرين للخطر. العملية، حسب بيان لخلية الاتصال لأمن ولاية تيزي وزو، تلقت النصر نسخة منه، أسفرت عن استرجاع ثلاث مركبات تستخدم في نقل الأشخاص، و مبلغ مالي يقدر ب 593.385.00 دج، بالإضافة إلى الهواتف النقالة و شرائح هاتفية تستعمل للتواصل بين أفراد العصابة. و بعد استكمال الإجراءات القانونية اللازمة، تم تقديم المتورطين أمام وكيل الجمهورية لدى محكمة ذراع الميزان، حيث صدر ضد ثلاثة منهم أمر بالإيداع رهن المؤسسة العقابية، في حين وضع الرابع تحت الرقابة