أكدت صحيفة "صنداي بيبول" الإنجليزية أن المدرب الهولندي لويس فان جال المدير الفني لمانشستر يونايتد أجبر مهاجمه روبن فان بيرسي على عدم إجراء عملية جراحة في الركبة، عندما كان فان جال مدرباً لهولندا، خشية غياب فان بيرسي عن المونديال.وأشارت إلى أن ديفيد مويس المدير الفني الأسبق لمانشستر، أوصى بضرورة إجراء الجراحة، بعد معاناة اللاعب من إصابة شديدة في الركبة، بعد الفوز المثير على أولمبياكوس اليوناني 3-0 في إياب دور ال16 لدوري أبطال أوروبا في أبريل الماضي. وأضافت أن فان جال ومسؤولي الاتحاد الهولندي ضغطوا بشدة لعدم خضوع اللاعب لعملية جراحية، وفضلوا إراحته وإبعاده عن المشاركة في المباريات، لأن التدخل الجراحي كان سيبعده عن الملاعب شهرين على الأقل.وذكرت الصحيفة أن فان جال بات مضطراً للرضوخ للأمر الواقع في الوقت الحالي، لأن فان بيرسي لن يستعيد مستواه بنسبة 100% إلا إذا أجرى العملية الجراحية.وذهبت "صنداي بيبول" إلى أبعد من ذلك، حيث زعمت أن ديفيد مويس، كان يريد إدخال المهاجم الهولندي في صفقة تبادلية مقابل ضم إدينسون كافاني من باريس سان جيرمان، كما كان يخطط لضم سيسك فابريجاس الذي انتقل إلى تشيلسي، وتوني كروس الذي خطفه ريال مدريد من بايرن ميونيخ.