قال اللاعب الهولندي الدولي رافاييل فان دير فارت اليوم الثلاثاء إنه منزعج من إستبعاده من قائمة فريق توتنهام لبطولة الدوري الأوروبي (كأس الإتحاد الأوروبي سابقا). وتعرض فان دير فارت لإصابة في أوتار الساق خلال المباراة التي خسرها الفريق أمام مانشستر سيتي 1-5 في الدوري الإنجليزي الممتاز في 28 أوت الماضي، وأعتقد النادي وقتها أنه سيفتقد جهود اللاعب لمدة ثمانية أسابيع. ونتيجة لذلك استبعد اللاعب من قائمة الفريق المشاركة في دور المجموعات للدوري الأوروبي، وهو ما يعني عدم مشاركته في البطولة الأوروبية قبل بداية العام المقبل. وكتب لاعب خط الوسط تعليقا بموقعه على الإنترنت يحمل كلمة "منزعج"، وذلك تعبيرا عن أسفه لاستبعاده من المشاركة في دور المجموعات بالبطولة الأوروبية رغم أن المدير الفني هاري ريدناب قال إنه يعتبر الدوري الإنجليزي الممتاز أكثر أهمية من الدوري الأوروبي. وقال فان دير فارت :"ما زلت أعتقد أنه موقف غريب. كان من الممكن على الأقل أن يستشيرني النادي، ولكننا وصلنا إلى نقطة لا رجعة فيها. وسأركز الآن على المباراة المقررة أمام ليفربول (في 18 سبتمبر)، وأضاف أنه واثق من قدرته على استعادة لياقته في الوقت المناسب للمشاركة في المواجهة أمام ليفربول.