اتضح أن الأغنية الناجحة التي أدتها المغنية العالمية شاكيرا في افتتاح دورة كأس العالم التي ستختتم سهرة اليوم بجنوب إفريقيا، لم تكن جديدة ولا مزيجا من الثقافة الإفريقية، بل كانت سرقة كاملة لأغنية كاميرونية أدتها فرقة مغمورة عام 1986ولكنها لم تحقق أي نجاح حينها، وقامت شاكيرا بنقلها كاملة مع تغيير الكلمات فقط، فحققت مزيدا من الشهرة بها والكثير من الأموال.