قالت قوة المعاونة الأمنية الدولية (إيساف) التي يقودها حلف شمال الأطلسي إن رجلا يرتدي زي الشرطة الأفغانية قتل بالرصاص فردين في القوة في جنوب البلاد هذا الثلاثاء. وقال مسؤول في الشرطة الأفغانية في إقليم هلمند بجنوب البلاد إن شرطيا قتل جنديين بريطانيين وإن هناك مساعي تجري للقبض عليه. ورفضت إيساف تحديد جنسية الفردين اللذين قتلا في الهجوم. وقوضت الهجمات التي ترتكبها عناصر مارقة في قوات الأمن الأفغانية الثقة بين قوات التحالف والقوات الأفغانية في الوقت الذي يتأهب فيه حلف الأطلسي لسحب أغلب القوات القتالية بنهاية 2014 . وقتل أفغان يرتدون زي الجيش أو الشرطة الأفغانية 56 فردا على الأقل من قوة إيساف هذا العام.