بعد الصورة التي ظهرت لكيفن برينس بواتينغ لاعب شالك وهو يدخن سيجارة ويحتسي الجعة قبل إجرائه لكشف عن المنشطات، أشارت تقارير ألمانية اليوم، أن الطبيب الذي أشرف على هذا الكشف أكد أنه يتحمل مسؤولية الخطأ الذي إرتكبه مساعده، مقدما في ذات الوقت طلبا لإيقافه عن مهامه بعد نشر هذه الصورة التي أثارت ضجة كبيرة في ألمانيا.