قدم المجلس الثقافي البريطاني بالجزائر دورة تكوينية لفائدة 80 أستاذا للغة الإنجليزية في الطور المتوسط في ورشة موسعة نظمها المجلس البريطاني بالتعاون مع وزارة التربية الوطنية ضمن مشروع شامل لتكوين ألف أستاذ ينشطها خبراء بريطانيون. وجرى اختيار 80 أستاذا من 16 ولاية، وسيقوم المشاركون في الدورة بالتقدم لامتحان تقييم المهارات التعليمية لأساتذة اللغة الإنجليزية خلال شهر ديسمبر 2010 وهو امتحان معترف به دوليا تقوم على إدارته جامعة كامبريدج البريطانية وتقوم شركة اناداركو الجزائر برعاية هذه الدورة. فهل يساهم هذا المشروع في رفع مستوى تحصيل اللغة الإنجليزية على مستوى المؤسسات التعليمية أم أن الأمر غير ذلك.