يعامل النجم الطوغولي إيمانويل أديبايور، مدربه الفرنسي ديدي سيكس، بتجاهل تام ويرفض الانصياع تماما لأوامره حتى تلك المتعلقة بالتمارين البسيطة في التدريبات. ولا يتردد مهاجم توتنهام في التلويح بيده في كل مرة ردا على مدربه الذي يبدو أنه ضاق ذرعا من تصرفاته كما تبينّ خلال الحصة التدريبية التي أجراها منتخب الطوغو بملعب مورولنيغ أول أمس. ... وزملاؤه تعوّدوا على تصرفاته ويقابل لاعبو منتخب الطوغو تصرفات زميلهم أديبايور بتقبل تام. مبدين تفهما لوضع هذا النجم فوق العادة الذي رفض القيام بالتحضيرات معهم وهدد في كل مرة بمقاطعة الدورة، ويدرك رفقاء ماني سابول جيدا أنهم لن يحققوا شيئا من دون أديبايور.