لقي 3 أشخاص حتفهم وجرح 5 آخرون إثر حادث مرور شهده اليوم الخميس الطريق الوطني رقم47 على مستوى جزءه الرابط بين بلدية الشلالة وقرية الشلالة الظهرانية، حسبما علم من مصالح الحماية المدنية بولاية البيض. و وقع الحادث على بعد 4 كيلومترات شمال بلدية الشلالة إثر انحراف وانقلاب سيارة سياحية عن مسارها الأمر الذي أودى بحياة شخصين بعين المكان فيما لفظت الضحية الثالثة أنفاسها أثناء عملية إجلاءها للمؤسسة العمومية للصحة الجوارية لبلدية الشلالة، حيث نقل أيضا الجرحى الخمسة لتلقي الإسعافات الطبية اللازمة حسبما ذكره نفس المصدر. من جهتها فتحت مصالح الدرك الوطني المختصة إقليميا تحقيقا لمعرفة الأسباب الحقيقية لهذا الحادث.