Une commission ministérielle du secteur du transport sur le terrain    L'ADE mobilisée pour un Ramadan sans pénurie d'eau    Allemagne : Le Bayern et Leverkusen tombent à domicile    La JSK déçoit encore ses supporters face au CSC    USM Alger : Hadj Adlane désigné porte-parole du club    «El-Ghejira» et «Daghnou», des boissons traditionnelles ornant la table d'Iftar    2.156 appels traités en février 2025    Prise en charge optimale des patients pendant le mois de Ramadan    Visitez les plus fascinantes librairies et bibliothèques au monde    Film ''Algérie, sections armes spéciales''    L'Algérie importera des moutons    Jeux scolaires Africains 2025: 25 disciplines au programme de la 1re édition en Algérie    Programme d'animations artistiques de la Radio algérienne durant le mois de Ramadhan    Conseil des ministres: le président de la République ordonne de relever le seuil de l'investissement dans la filière du marbre    Aïd El-Adha: le Président de la République ordonne le lancement d'une consultation internationale pour l'importation d'un million de moutons    Renouvellement par moitié des membres du Conseil de la nation: Clôture du processus électoral au niveau des APW    Sanctionné pour avoir dénoncé les crimes coloniaux en Algérie, un journaliste français quitte RTL    Domaine national: plus de 320.000 livrets fonciers délivrés en 2024    Journée de la femme: 5 lauréates primées au Hackathon 100% féminin "She'BlueHack 2025"    Renouvellement par moitié des membres du Conseil de la Nation: Plus de 6200 élus des wilayas de l'Ouest du pays accomplissent leur devoir électoral    Le président de la République préside une réunion du Conseil des ministres    Futsal (Tournoi de la presse): rencontre APS-Echourouk News, le match de la dernière chance pour les deux équipes    Ramadhan: le vieux marché "Er-Rahba" de Batna, mémoire de la ville et destination préférée des jeûneurs    Le ministère palestinien de la Santé condamne la prise d'assaut d'un hôpital à El-Khalil par les forces d'occupation sioniste    Mascara: la mosquée Mustapha-Bentouhami, un édifice religieux chargé d'histoire    Ghaza: le bilan de l'agression sioniste s'alourdit à 48.458 martyrs et 111.897 blessés    CHAN-2024/ Qualifications barrages: Algérie - Gambie, lors du 2e tour    Décès du journaliste de la Radio nationale Mohamed Lamsen à l'âge de 47 ans    Que cachent les attaques de la France néocoloniale à l'égard de l'Algérie ?    Attaques contre la mosquée d'Al-Ibrahimi    Le conseil municipal de Copenhague rebaptise une place principale en « place de la Palestine »    Lancement de la 2e édition de la campagne « Bravo aux Jeunes » pour soutenir le volontariat    Temps de réflexion « A l'occasion de la journée internationale de la femme »    Genève: la communauté internationale appelée à mettre fin à l'occupation marocaine du Sahara occidental    Ramadhan à Chlef : la "Cuisine itinérante", un pont de solidarité avec les familles nécessiteuses    Le président de la République présente ses condoléances aux familles des victimes de l'accident        L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Message du Président Bouteflika à l'occasion de l'ouverture du Festival international de Djemila
Publié dans Ennahar le 15 - 08 - 2014

Le président de la République, Abdelaziz Bouteflika, a adressé un message à l'occasion de l'ouverture du Festival international de Djemila, lu en son nom par le conseiller auprès de la présidence de la République, Mohamed Ali Boughazi. Voici la traduction APS: "Mesdames et Messieurs, Honorables hôtes de l'Algérie.
Il m'est particulièrement agréable de vous adresser, à l'occasion de l'ouverture du Festival international de Djemila, mes salutations et de rendre hommage à votre fidélité et attachement à ce rendez-vous artistique international auquel vous venez présenter, chaque année à partir des planches de son théâtre séculaire, votre riche création artistique.
Je vous apporte mon plein soutien sans omettre de saluer le rôle que joue votre création artistique authentique dans le raffinement de l'âme et de la sensation et l'ouverture des perspectives de connaissance, de coopération et de coexistence pacifique entre les peuples.
Les hommes de l'art ont été, de tout temps, et demeurent la conscience vive et la meilleure expression de l'émotion des peuples, de leurs douleurs et espérances. Il est primordial que tourniez, par ces temps, votre regard vers la Palestine pour faire entendre au monde entier et, à travers votre sens créatif avéré, le cri de la population de Ghaza et les souffrances de ses enfants et femmes sans défense.
Des souffrances infligées par un ennemi qui a fait accroire, de par le monde, que la démocratie a pris naissance de sa Torah et qu'il lui était donc loisible d'envahir la terre de Palestine, parcelle après parcelle et d'exterminer ses populations par le fer et le feu à travers un pilonnage inexorable en usant de bombes, de chars et de missiles dévastateurs et en commettant des crimes abominables condamnés par la conscience internationale tout entière et réprouvés par tous les peuples de la planète en signe de solidarité avec les victimes et de désaveu de l'agression féroce.
Une agression qui va, sans scrupule aucun, jusqu'à interdire aux équipes de secours de mener leur noble mission qui consiste à sauver les blessés, à prêter aide et assistance aux sinistrés et même à retirer les cadavres de sous les décombres.
L'agression israélienne contre la Bande de Ghaza a fait l'objet d'une condamnation absolue par le peuple, toutes catégories confondues, à travers les différentes régions de l'Algérie. Cette agression barbare a éveillé une ferveur sans égal, chez l'ensemble des organisations algériennes qui se sont empressées d'intensifier la collecte de toute forme d'aide humanitaire en faveur de la population de Ghaza qui fait face, depuis le 8 juillet dernier, à une guerre d'extermination implacablement acharnée.
Mesdames et Messieurs,
L'Algérie a condamné d'emblée et sans équivoque, cette infâme agression et s'est hâtée, pour exprimer sa solidarité avec ses frères en Palestine, d'apporter sa contribution matérielle afin de venir en aide à ses frères. Tout comme elle n'a pas hésité à soutenir les démarches d'apaisement initiées par les pays
frères et amis dans le but de faire cesser l'agression et mettre fin à la destruction aveugle de l'infrastructure dans la bande Ghaza. Elle a appelé également à la tenue d'une réunion extraordinaire de l'Assemblée des Nations unies et n'a jamais cessé de prôner, à chaque opportunité offerte au double plan régional et mondial, une solution définitive et permanente en Palestine qui permettra à son peuple d'établir son Etat indépendant jouissant d'une souveraineté pleine et entière.
L'engagement de solidarité du peuple algérien en faveur du peuple palestinien frère a toujours été franc, concret et ferme depuis le déclenchement de la révolution à ce jour. Ce qui n'est pas surprenant d'un peuple vaillant, rejetant toutes formes d'injustice, d'hégémonie et d'occupation, et jaloux des droits des peuples opprimés et vulnérables.
Cette position constante de l'Algérie, peuple et gouvernement, traduit sincèrement sa politique suivie dans les relations entre Etats, notamment les Etats frères en vue de faire régner paix et sécurité dans le monde entier.
L'élan de solidarité de l'Algérie avec la population de Ghaza s'est manifestée sous différents aspects, notamment la contribution du secteur de la culture en dédiant la 36e édition du festival international de Timgad à la solidarité avec le peuple palestinien résistant et en mettant ses recettes à son profit à la faveur d'une participation généreuse de tous les artistes algériens et leurs confrères venus de pays frères et amis.
Cette démarche culturelle de solidarité n'aurait pas réussi sans l'engouement mémorable des citoyennes et citoyens de la région des Aurès venus nombreux pour assister à toutes les soirées du festival. J'espère que les citoyens et citoyennes de la wilaya de Sétif et ses environs leur emboîtent le pas en assistant à toutes les soirées du festival, voire à toutes les manifestations culturelles organisées à travers le pays en solidarité avec leurs frères palestiniens.
La solidarité agissante avec le peuple palestinien dans son épreuve, est un devoir moral et humanitaire plus qu'un devoir envers la nation arabe, il serait souhaitable que notre peuple, toutes catégories confondues (élites , artistes, athlètes et autres), s'empresse, comme de coutume, à aider généreusement ses frères en Palestine meurtrie et que sa générosité soit à la hauteur de son affliction par les événements douloureux.
Ce qui n'est pas étranger à notre peuple généreux, imprégné des valeurs chevaleresques et de soutien aux peuples opprimés et vulnérables, des valeurs ancrées en lui , dans sa religion et sa glorieuse histoire. Tout en vous réitérant mes salutations, je vous assure de ma gratitude pour l'organisation de ce grand rendez-vous culturel annuel, et vous souhaite un bon séjour et le succès dans vos prestations artistiques.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.