«Tout le monde au club désespère de le voir marquer, a confié son entraîneur, André Villas-Boas, sur le site de Skysports.» Tenu en échec par la modeste équipe de Birmingham (D2) samedi en huitième de finale de la Cup (1-1), Chelsea a une nouvelle fois étalé ses faiblesses du moment. Fernando Torres, recruté pour 58 millions d'euros à l'hiver 2011, en est à plus de 1 000 minutes sans marquer et cristallise à lui seul les difficultés actuelles du club londonien. «Tout le monde au club désespère de le voir marquer, a confié son entraîneur, André Villas-Boas, sur le site de Skysports. Tout le monde le pousse, l'encourage à l'entraînement et je suis sûr qu'il aura des opportunités de briller. Sa confiance est basse mais nous devons continuer à croire en son talent. » Largué en Championnat, Chelsea est à la lutte avec Arsenal pour la quatrième place qualificative pour la prochaine Ligue des champions.