La maladie du sommeil (la trypanosomiase) a été mis au point par des scientifiques de la fondation Find et la société japonaise Eiken Chemical, spécialisées dans les diagnostics médicaux, ont annoncé, jeudi, les concepteurs de ce test. Ce test Lamp (Loop-mediated isothermal amplification) pour la trypanosomiase adapté à l'Afrique subsaharienne très affectée par cette infection tropicale souvent mortelle "promet une amélioration considérable de la capacité de confirmer un diagnostic de la maladie du sommeil, même lorsque les parasites sont présents en nombre restreint, grâce à la détection de l'ADN du parasite dans les échantillons des patients", déclarent les concepteurs de ce test Selon ces concepteurs, les résultats "peuvent être détectés à l'oeil nu, plutôt qu'avec un équipement compliqué de détection requis pour des méthodes plus conventionnelles" de diagnostic. Le nouveau test "a déjà passé les phases de conception et de développement" et "si tout se passe comme prévu, sera disponible pour utilisation clinique en 2012". Il "est prêt à être utilisé dans des études accélérées sur le terrain, dans plusieurs sites en République démocratique du Congo et en Ouganda", ajoutent-ils. La maladie du sommeil (ou trypanosomiase humaine africaine, THA) "sévit exclusivement dans 36 pays d'Afrique subsaharienne où l'on trouve des mouches tsé-tsé pouvant transmettre la maladie", selon l'Organisation mondiale de la Santé (OMS). Son diagnostic et son traitement "sont complexes et requièrent un personnel ayant des compétences particulières", indique l'OMS sur son site Internet. La maladie du sommeil (la trypanosomiase) a été mis au point par des scientifiques de la fondation Find et la société japonaise Eiken Chemical, spécialisées dans les diagnostics médicaux, ont annoncé, jeudi, les concepteurs de ce test. Ce test Lamp (Loop-mediated isothermal amplification) pour la trypanosomiase adapté à l'Afrique subsaharienne très affectée par cette infection tropicale souvent mortelle "promet une amélioration considérable de la capacité de confirmer un diagnostic de la maladie du sommeil, même lorsque les parasites sont présents en nombre restreint, grâce à la détection de l'ADN du parasite dans les échantillons des patients", déclarent les concepteurs de ce test Selon ces concepteurs, les résultats "peuvent être détectés à l'oeil nu, plutôt qu'avec un équipement compliqué de détection requis pour des méthodes plus conventionnelles" de diagnostic. Le nouveau test "a déjà passé les phases de conception et de développement" et "si tout se passe comme prévu, sera disponible pour utilisation clinique en 2012". Il "est prêt à être utilisé dans des études accélérées sur le terrain, dans plusieurs sites en République démocratique du Congo et en Ouganda", ajoutent-ils. La maladie du sommeil (ou trypanosomiase humaine africaine, THA) "sévit exclusivement dans 36 pays d'Afrique subsaharienne où l'on trouve des mouches tsé-tsé pouvant transmettre la maladie", selon l'Organisation mondiale de la Santé (OMS). Son diagnostic et son traitement "sont complexes et requièrent un personnel ayant des compétences particulières", indique l'OMS sur son site Internet.