Une quantité globale de 1.500 litres de carburant destiné à la contrebande a été saisie en fin de semaine par des brigades mobiles des Douanes à travers les zones frontalières de la région de Tindouf, a indiqué, hier, la direction régionale de cette institution à Béchar. Le carburant saisi au cours de deux opérations distinctes devait être destiné aux réseaux de trafiquants de ce type de produit énergétique qui activent au niveau des frontières dans l'extrême sud-ouest du pays, a-t-on précisé. La première saisie a eu lieu au cours de l'interception par les douaniers dans une zone désertique à proximité de la ville de Tindouf d'un véhicule tout terrain, transportant 800 litres de gas oil. Le propriétaire du véhicule qui a été arrêté pour trafic illégal de carburant s'est vu infliger une amende de plus de deux millions de dinars pour le même motif légal, a indiqué la même source. Une opération similaire, dans la même zone, a permis également la découverte de 700 litres de carburant dissimulé dans trois fûts qui se trouvaient à bord d'un autre véhicule tout-terrain. Une amende de plus de un million de dinars a été infligée au propriétaire du véhicule pour les mêmes motifs légaux, a-t-on indiqué de même source, ajoutant que les trafiquants impliqués dans ces deux affaires seront prochainement présentés devant la justice pour répondre de leurs actes. Une quantité globale de 1.500 litres de carburant destiné à la contrebande a été saisie en fin de semaine par des brigades mobiles des Douanes à travers les zones frontalières de la région de Tindouf, a indiqué, hier, la direction régionale de cette institution à Béchar. Le carburant saisi au cours de deux opérations distinctes devait être destiné aux réseaux de trafiquants de ce type de produit énergétique qui activent au niveau des frontières dans l'extrême sud-ouest du pays, a-t-on précisé. La première saisie a eu lieu au cours de l'interception par les douaniers dans une zone désertique à proximité de la ville de Tindouf d'un véhicule tout terrain, transportant 800 litres de gas oil. Le propriétaire du véhicule qui a été arrêté pour trafic illégal de carburant s'est vu infliger une amende de plus de deux millions de dinars pour le même motif légal, a indiqué la même source. Une opération similaire, dans la même zone, a permis également la découverte de 700 litres de carburant dissimulé dans trois fûts qui se trouvaient à bord d'un autre véhicule tout-terrain. Une amende de plus de un million de dinars a été infligée au propriétaire du véhicule pour les mêmes motifs légaux, a-t-on indiqué de même source, ajoutant que les trafiquants impliqués dans ces deux affaires seront prochainement présentés devant la justice pour répondre de leurs actes.
