D'après le quotidien transalpin La Gazzetta dello Sport, les dirigeants de Chelsea ont le sens des affaires, Frank Arnesen en tête. Le néo-directeur sportif des Blues n'a pas cédé aux avances de Lele Oriali, préposé au recrutement de l'Inter Milan, qui désire ardemment s'attacher les services des deux Londoniens Deco et Ricardo Carvalho, 31 ans tous deux. De l'autre côté de la Manche, on réclame soit 14 millions d'euros pour le duo, soit 10 millions pour le seul défenseur central débarqué à Londres en 2004. Problème de taille, les Nerrazzuri n'ont pas l'intention, pour l'heure, de proposer plus de cinq millions d'euros pour le premier nommé, et plus de deux pour le second. Tant que les Interistes ne se seront pas pliés à ces exigences financières, le transfert de ces deux anciens du FC Porto, vainqueurs de la Ligue des champions 2004 avec les Dragoes, paraît compromis.