Une querelle diplomatique a éclaté concernant des propos tenus par la secrétaire américaine à la Sécurité intérieure, selon lesquels les terroristes, dont ceux à l´origine des attentats du 11 septembre 2001, sont souvent entrés aux Etats-Unis en passant par le Canada. Les affirmations que Janet Napolitano a faites lors d´une entrevue pour le réseau CBC, plus tôt cette semaine, ont suscité la colère chez des parlementaires canadiens. L´ambassadeur du Canada aux Etats-Unis, Michael Wilson, s´est dit frustré que ce mythe entourant les attaques du 11 septembre 2001 ait à nouveau refait surface, huit ans après les attentats.