Dans l'opération de délivrance du fameux extrait de naissance 12S, il existe au niveau des APC des agents qui n'en font qu'à leur tête pour réclamer des citoyens ce que bon leur semble comme pièce à fournir. C'est le cas, en effet, de la municipalité d'Hussein-Dey où un citoyen, voulant retirer ce type de document, désormais exigé pour la délivrance du passeport, a été surpris de se voir demander par l'agent de l'état civil la présentation d'une photocopie du passeport et une autre de la page de l'intéressé sur le livret de famille. Sur quelle décision s'est basé, en effet, cet agent pour réclamer de tel document ? Pourtant, dans d'autres municipalités, il est seulement demandé de remplir un formulaire disponible au niveau du service d'état civil concerné ou de présenter un extrait de naissance pour pouvoir retirer le 12S. Les citoyens ont l'impression que l'administration n'est là que pour leur compliquer la tâche au moment où le gouvernement tente de débureaucratiser…