Alors que les frontières sont toujours fermées, la compagnie aérienne allemande Lufthansa organise un vol commercial régulier, le 22 septembre prochain, vers Montréal, au Canada, avec possibilité de correspondance à Francfort et à Toronto. Ce vol n'a pas été annoncé par la compagnie allemande, mais par l'ambassade du Canada en Algérie via son compte Facebook. "Veuillez être informés que ce vol n'est pas un vol de rapatriement. L'ambassade du Canada n'envisage pas d'organiser de vols de rapatriement", peut-on lire sur le compte de Facebook de l'ambassade qui précisera plus loin, que "vous et les membres de votre famille devez détenir des documents de voyage valides (passeport, visa ou titre de voyage) et respecter les restrictions, exemptions et conseils en matière de voyage". Autrement dit, ce vol est destiné en grande majorité aux Algériens qui désirent se rendre au Canada et non au rapatriement des Canadiens et/ou des Algériens résidant au Canada. Reste à savoir si et comment Lufthansa avait obtenu des autorisations du gouvernement algérien pour opérer des vols réguliers pendant que la flotte algérienne est toujours clouée au sol.