Dans le cadre du contrôle des activités et notamment la protection de la santé du consommateur ainsi que la lutte contre toutes les formes de spéculation à travers la wilaya de sa compétence, les agents de la qualité et de la répression des fraudes relevant de la DCP, ont lors des contrôles effectués durant la période allant du 27/10/2022 au 15/11/2022 saisi plusieurs produits périmés dans les villes d'Ain M'lila et Oum El-Bouaghi. La première opération effectuée en collaboration avec les services de la Santé a permis de saisir 8,30 kilogrammes de produits cosmétiques dont crèmes et savons périmés d'une valeur égale à 71.300,00 DA. Toujours dans la même ville, les éléments de la brigade de la DCP dans une autre opération ont saisi 105,30 kilogrammes de denrées alimentaires périmées d'un montant de 23.320,00 DA. Au niveau du chef-lieu de wilaya, l'opération s'est soldée par la saisie de 120,56 kilogrammes de produits avariés de peinture et quincaillerie estimés à 655.25,00 DA. A signaler que les produits saisis ont fait l'objet de destruction et que des poursuites judiciaires ont été entamées à l'encontre des défaillants.