شطب اسمه من تعداد الخضر نهائيا معاقبة اللاعب فرحات بالإيقاف لستة أشهر عوقب اللاعب زين الدين فرحات بستة أشهر ابتداء من تاريخ 13 من شهر جوان الجاري بالإضافة إلى شطب اسمه من تعداد المنتخب الوطني الجزائري بصفة نهائية كما يتوجب على ابن مدينة برج منايل فرحات الذي أمضى رسميا لنادي لوهافر الفرنسي لثلاثة مواسم دون التطرق إلى التفاصيل المالية المتعلقة بالصفقة دفع غرامة مالية لم يتم الكشف عن قيمتها بسبب غيابه دون إذن مسبق عن تربص المنتخب الجزائري الأولمبي لكرة القدم المتواصل حاليا بتيكجدة تحسبا لموعد المشاركة في الألعاب الأولمبية بالبرازيل. وأوضحت لجنة الانضباط التابعة لهيئة الرابطة المحترفة أن اللاعب زين الدين فرحات المتوّج مع اتحاد الجزائر بلقب البطولة الوطنية الذي كان يستدعى دوما لتربصات المنتخب الأولمبي لم يلتحق بمقر تربص المنتخب الوطني إلى يومنا هذا دون إذن مسبق مع تأكيد ذات اللجنة أن المعني استفاد من تكوين مدته خمس سنوات على مستوى أكاديمية الاتحادية الجزائرية لكرة القدم ويجب عليه تلبية جميع دعوات المنتخب الوطني. واختتمت الهيئة وبالنظر إلى هذه الأسباب وبعد الاستماع إلى ممثل اللاعب وبعد المداولة قررت اللجنة الانضباطية استنادا إلى القوانين المعمول بها بمعاقبته بستة أشهر نافذة ابتداء من تاريخ 13 جوان 2016 وغرامة . وبهذا سيغيب اللاعب (23 سنة) عن الألعاب الأولمبية المقررة أوت المقبل بريو دي جانيرو البرازيلية بالرغم من انه من العناصر الهامة في النخبة الوطنية الأولمبية التي يقودها التقني السويسري بيير أندري شورمان.