عاقبت محكمة الجنح بالقل المتورطين بأحداث حي “بوسكين “ وسط مدينة القل ، بالحبس النافذ لمدة ثلاثة أشهر، بعد إدانتهم بجنح “التهديد،اعتراض قرار أصدرته السلطات العمومية و الضرب والجرح العمديين” بعد اتهامهم من طرف المقاول صاحب المشروع بالاعتداء الجسدي عليه. المتهمون الثلاثة أثناء جلسة المحاكمة نفوا ما نسب إليهم من تهم ، أما الضحية فقد أكد انه بتاريخ الوقائع تعرض إلى اعتداء من قبل مجموعة كبيرة من الأشخاص داخل ورشته بحي بوسكين، محل النزاع بين جمعية الحي و المقاول والسكان لرفضهم إقامة المشروع على مساحة يقولون بأنها لا تناسب المشروع كونها مساحة خضراء و هو الجدل الذي استمر لأكثر من عامين . الضحية صرح أيضا أن المتهمين كانوا من بين الذين اعتدوا عليه بالضرب بواسطة قضيب حديدي ،أثناء اقتحامهم الورشة بهدف توقيف أشغال أذنت بها السلطات لإنجاز34سكنا تساهميا، لينفي المتهمون كل ما صرح به الضحية مؤكدين أنه أقدم على تزوير الشهادة الطبية التي حوت عجزا قدر ب 21 يوما . النيابة التمست خمس سنوات للمتهمين، لكن المحكمة أصدرت الحكم السابق بعد تبرئتهم من تهمة الضرب والجرح لعدم وجود أدلة.