أبرز كاتب الدولة المكلف بالجالية الوطنية في الخارج حليم بن عطا الله النوعية والاندماج الجيد للجالية الجزائرية المقيمة في كندا وتمسكها بالجزائر، كما عبرت من جهتها وزيرة الهجرة والجاليات الثقافية لمقاطعة الكيبيك كاثلين وايل عن إرادة الحكومة الكندية في تسوية مشكلة الاعتراف بالشهادات الممنوحة في الجزائر. أوضح كاتب الدولة المكلف بالجالية الوطنية في الخارج حليم خلال محادثات بمونريال مع وزيرة الهجرة والجاليات الثقافية لمقاطعة الكيبيك كاثلين وايل، أن وجود النخبة الجزائرية في المؤسسات الكندية » مؤهل إضافي للتنافسية وللتعاون« بيان لوزارة الشؤون الخارجية. ومن جهتها أعربت وايل في بيان لوزارة الشؤون الخارجية، عن ارتياحها لنوعية الجالية الجزائرية واندماجها الجيد، مشيرة إلى أن الجزائر تبقى أول مصدر للهجرة في الكيبيك منذ 2006، كما عبرت لنظيرها الجزائري عن إرادة الحكومة الكندية في تسوية مشكلة الإعتراف بالشهادات الممنوحة في الجزائر. كما تطرق بن عطا الله إلى العلاقات القائمة بين الجزائر ومنظمة الطيران المدني الدولي خلال اللقاء الذي جمعه بالأمين العام لهذه المنظمة بنجامين ريمون، مشددا على مرافقة هذه المنظمة في وضع آليات التسهيلات المرتبطة بالإجراء البيومتري، كما التقى الوزير أعضاء الجالية الجزائرية الذين ينشطون في مجال التكنولوجيات الحديثة بحضور ممثلي وزارة البريد وتكنولوجيات الإعلام والاتصال. وفي هذا الصدد، أبدى مهنيو تكنولوجيات الإعلام والاتصال الجزائريون رغبتهم البالغة في المساهمة في تطوير هذا القطاع في الجزائر من خلال وضع آليات نقل التكنولوجيا وتجسيد مشاريع في إطار شراكة مربحة للطرفين مع تفادي تجارب الماضي المليئة بخيبات الأمل، كما اقترحوا في ختام النقاش الذي تبع هذا اللقاء إنشاء مجموعة تفكير في مجال الخبرة القانونية وتأمين المعلومات وكذا الموارد البشرية.