أكدت مصادر اعلامية فرنسية أن السبب الذي جعل مدرب نادي تولوز، دوبراز، ينزل اللاعب الفرانكو جزائري، زين الدين مشاش، للفريق الرديف، يعود أصلا لسوء انضباط اللاعب ومشاكله العديدة في التدريبات، حيث صفع أحد زملائه في حصة تدريبية، وهو ما جعل الصبر عند مدربه ينفد، خاصة أنها ليست المرة الأولى التي يقوم فيها بتصرف مماثل، الأمر تسبب في ضرر كبير له بعد غيابه عن الأضواء لحوالي 6 أشهر كاملة، علما أنه لم يعد مرغوبا فيه سواء من الإدارة أو الطاقم الفني وحتى الأنصار الذين يريدون رحيله.