من جهة أخرى أعلن الاتحاد الصيني للسباحة الجمعة عن إيقاف السباح اويانغ كون بنغ لمدى الحياة بسبب تناوله المنشطات وذلك قبل أيام معدودة على انطلاق أولمبياد بكين• ويعتبر كون بانغ (25 عاما) المصنف أول في بلاده في مسابقة السباحة ظهرا، وقد أعلن مسؤول في الاتحاد المحلي للسباحة لوكالة "فرانس برس" أنه تم اكتشاف مادة محظورة في العينة التي أخذت من كون بانغ في الأول من ماي الماضي، دون أن يكشف عن نوعية هذه المادة المحظورة• ويعتبر هذا الإيقاف ضربة للصين قبل 42 يوما على استضافتها الأولمبياد، خصوصا أنها رفعت شعار "عدم التسامح على الإطلاق مع المتنشطين"• ولا يزال العام 1990 في ذاكرة الصينيين بسبب الفضائح المتلاحقة التي لاحقت سباحيهم بسبب تناولهم المنشطات، ثم تكرر السيناريو العام 1994 عندما تم اكتشاف تناول 7 سباحين صينيين للمنشطات خلال دورة الألعاب الآسيوية في اليابان، ثم بعد 4 أيام من هذه الحادثة تم اكتشاف 4 حالات إضافية خلال بطولة العالم في أستراليا• ولم يكن كون بانغ الرياضي الصيني الوحيد الذي أوقف بسبب تناوله المنشطات إذ ذكرت صحيفة "شاينا سبورتس دايلي" أن المصارع منغ لو أوقف أيضاً للأسباب عينها•