في حوض المتوسط وإفريقيا

الجزائر تحتضن الطبعة الأولى للأديبات الشابات

تحتضن الجزائر، مطلع شهر سبتمبر المقبل، الطبعة الأولى للقاءات السنوية المتوسط - إفريقيا للأديبات الشابات، حسب ما علم قبل ايام لدى منظمي هذه التظاهرة الثقافية. وسيكون هذا اللقاء الذي ينظم على مستوى مكتبة الحامة بالعاصمة، مركزا لنقاشات أدبية وفكرية للاحتفاء بالخيال وقوة الكلمات لدى النساء في الكتابة ولدى النساء في الإبداع عامة. وتأتي الطبعة الأولى لهذا الحدث تكريما للكاتبة يمينة مشاكرة وسيتم بالمناسبة إطلاق جائزة أدبية تحمل اسم هذه الكاتبة وتكون مفتوحة على ثلاث لغات (عربية - أمازيغية - فرنسية) وتمنحها لجنة تحكيم مكونة من النساء. وحسب المنظمين، ستكون الكاتبة الفرنسية ذات الأصول الجزائرية، فايزة قان، ضيفة شرف هذه الطبعة. وتعد روايتها كيف كيف غدا الصادرة عن دار هاشيت سنة 2004 أهم عمل لها بتحقيق أكبر نسبة مبيعات في تلك السنة، كما تمت ترجمته إلى 26 لغة. ويتضمن برنامج هذه التظاهرة لقاءات أدبية وفكرية تتناول مدى تنوع الأدب الجزائري وتعدد أصواته من خلال التركيز على مواضيع الكتابة والترجمة والنشر. وستخصص أيضا ورشات للمهنيين في المجال وتتضمن مواضيع كتابة السيناريو، الشريط المرسوم وعلاقة الجامعة الجزائرية بالكاتبات في المهجر، بالإضافة الى كتابة القصة القصيرة باللغة الأمازيغية، كما يمكن للأديبات لقاء قراءهن في حصص بيع بالتوقيع.