تمكنت وحدات الجيش الوطني الشعبي خلال نوفمبر الفارط من توقيف إرهابيين اثنين و القضاء على اثنين آخرين فضلا عن إحصاء سبعة إرهابيين سلموا أنفسهم و توقيف 10 عناصر دعم للجماعات الإرهابية. و تشير الحصيلة العملياتية للجيش الوطني الشعبي لشهر نوفمبر 2016 إلى أنه "تم في إطار مكافحة الإرهاب حماية الحدود و محاربة الجريمة المنظمة توقيف إرهابيين إثنين و القضاء على اثنين آخرين, فيما قام سبعة إرهابيون بتسليم أنفسهم", يضاف إلى ذلك "توقيف 10 عناصر دعم للجماعات الإرهابية" و "كشف و تدمير 40 مخبأ للإرهابيين". كما تم أيضا في ذات السياق, تدمير 72 قنبلة تقليدية الصنع و ورشة لصناعة المتفجرات مع استرجاع 34 كلاشنيكوف و 11 مسدس من مختلف الأنواع و 11 بندقية من مختلف الأنواع و كذا 40 مخزن ذخيرة و 350 طلقة. و تضمنت الحصيلة أيضا تدمير 3 كلغ من المواد المتفجرة و 27 مشعل خاص بالقنابل, علاوة على ضبط 56ر25 قنطار من المواد الكيماوية التي تدخل في صناعة المتفجرات. كما تم أيضا في الإطار ذاته, استرجاع قاذف للصواريخ و 17 مقذوف, وسلة لإطلاق الصواريخ, يضاف إلى كل ذلك تدمير 2164 لغم يعود للحقبة الاستعمارية. و فيما يتعلق بالجهود التي تبذلها قوات الجيش الوطني الشعبي لمكافحة ظاهرة التهريب, تم توقيف 139 مهربا و ضبط 63.55 طن من المواد الغذائية و 21048 قنطار من التبغ, فضلا عن حجز 89 مركبة و توقيف 1903 مهاجر غير شرعي. و في نفس السياق, سجل أيضا "ضبط 52 مطرقة ضغط و 47352 وحدة من المشروبات و 70 مولد كهربائي و 99 جهاز كشف عن المعادن و 4095376 وحدة من الألعاب النارية مع إحباط تهريب 97320 لتر من الوقود". و على صعيد آخر, تمكنت قوات الجيش الوطني الشعبي من توقيف "51 تاجر مخدرات و القضاء على واحد آخر, مع ضبط 113 قنطار من الكيف المعالج وما يقارب 3 كلغ من الكوكايين", يضاف لها "1256 قرص مهلوس". و تأتي هذه النتائج المحققة لتؤكد "عزيمة و إصرار الجيش الوطني الشعبي على إحباط أي محاولة لزعزعة استقرار البلاد", حسب المصدر ذاته.