أصدرت وزارة التعليم العالي والبحث العلمي تعليمة تتعلق بتحسين المستوى بالخارج، تتضمن تحديد معايير الانتقاء والقبول في برنامج التكوين القصير المدى عن طريق التربصات والمشاركة في التظاهرات العلمية، التكوين المتخصص لمرحلة ما بعد التدرج في العلوم الطبية لمدة تقل أو تساوي ستة أشهر· وتشمل التعليمة ثلاث فئات معنية بالتكوين والمتمثلة في فئة الأساتذة الباحثين، الأساتذة الباحثين الإستشفائيين الجامعيين والباحثين الدائمين المسجلين في الدكتوراه أو الدكتوراه في العلوم الطبية للاستفادة من تربصات قصيرة المدى في الخارج، حسب الإمكانيات المالية المتاحة للمؤسسة المعنية وبعد استشارة المجلس العلمي، ويمكن للأساتذة والأساتذة الإستشفائيين الجامعيين والأساتذة المحاضرين والأساتذة المحاضرين الإستشفائيين الجامعيين في القسم ذاته الاستفادة من تربص قصير المدى لمدة أقصاها شهر واحد بعد استشارة المجلس العلمي·