تجسيد التعاون في الميدان الصحي بين المؤسسات الطبية بالشلف ونظيراتها ببعض الدول الأجنبية، حيث وجد مجالا من التطبيق هذه المرة في طب النساء من خلال إجراء عمليات جراحية لفائدة المرضى خلال هذه الفترة التي يتواجد الفريق الطبي السويسري بالمنطقة. حسب التأطير الصحي لهذه العملية الطبية الجراحية المشتركة بين الفريق الطبي السويسري الجزائري، فإن المعنيين بهذه العمليات الجراحية هن من النساء اللواتي لهن حالات تتعلّق بالتوليد والرحم وهي من الحالات التي تستدعي الخضوع للتدخلات جراحية بعرض المعالجة أو الاستئصال. أكد الجراحون من الفريق السويسري والعاملين بالقطاع الصحي في اختصاص طب النساء أن العدد المعني بالعمليات يصل يوميا بين 8 إلى 10 نساء من مجل حوالي 50 إمرأة، حسب مسؤول القطاع الصحي بالولاية. هذه التجربة من شأنها الرفع من الأداء الطبي للمختصين في طب النساء الذي يتوفر على كفاءات صحية يفتخر بها القطاع بالمنطقة. وبالموازاة مع هذه العملية المشتركة بين الفريق الطبي السويسري ونظيره الجزائري، تجري البعثة الطبية السويسرية عملية تكوينية ودروس نظرية وتطبيقية لفائدة المختصين والعاملين بأجنحة طب النساء. وبخصوص هذا التعاون اعتبر هؤلاء أن العملية تعد فرصة لتبادل الخبرات والاطلاع على ما وصل إليه طب النساء والتوليد ومدى الاستفادة منه في مجال العلاج والتدخلات الجراحية الضرورية العادية منها والمستعجلة.