كشف المدرب الفرنسي لفريق الخور القطري ألان بيران، في حوار لصحيفة الشرق القطرية أن اختياره لصانع ألعاب المنتخب الوطني مراد مغني، قرار صائب لتعويض اللاعب الأردني حسن عبد الفتاح، الذي أصيب ولن يتمكن من العودة إلا في الموسم القادم وقال:"لم نجد خيارا أفضل من مراد مغني لتعويض حسن عبد الفتاح في وسط الميدان ، ولا أشك إطلاقا بأنه سينجح معنا، مغني سيكون إضافة قوية لفريقنا فيما تبقى من استحقاقات كأس سمو الأمير و الجولات الأخيرة من الدوري القطري ." وأضاف بيران على أن مراد مغني لا يحتاج لأي تعريف سيما وأن سمعته الكروية سبقته إلى قطر خاصة، وأن الدولي الجزائري كان يلعب في البطولة الإيطالية إحدى أقوى الدوريات في العالم وقال:"مراد مغني غني عن أي تعريف فهو لاعب مميز، ويكفي أنه جاء إلى قطر من فريق كبير ألا وهو لازيو روما ، وإصاباته المتتالية منعته من الاستمرار في أعلى المستويات الفنية . أعتقد بأنه الآن استرجع جانبا من لياقته ولن يعيقه شيء على التألق حينما يستعيد كامل جاهزيته" وللذكر فإن مراد مغني انضم حديثا إلى نادي الخور القطري في عقد وجيز مدته شهر والنصف ، استعان به ألان بيران حتى يعوض وسط الميدان الأردني حسن عبد الفتاح، ولتدعيم الفريق في منافسة كأس سمو الأمير.