توافد المشاركون والمشجعون الرياضيون من كل أصقاع العالم إلى مدينة سوتشي الروسية لحضور الألعاب الأولمبية الشتوية، ففاجأتهم فنادق المدينة بأنها لم تكن مستعدة بعد لكي تستقبل هذا التدفق الكبير من النزلاء. لكن المفاجأة الكبرى، التي أكثر ما أثارت حفيظة هؤلاء النزلاء هي صورة موحّدة للرئيس الروسي فلاديمير بوتين، عاري الصدر ومرتديًا سروالًا عسكريًا مرقطًا، احتلت مكانًا مهمًا في كل غرف فنادق سوتشي، حتى تلك المشيّدة خصيصًا للمناسبة. وبحسب تقرير شيّق، نشره موقع "نيويوركر" الأميركي، تساءل النزلاء المتفاجئون عن معنى تعليق هذه الصورة في غرف الفنادق. ونقل الموقع عن الأميركي ترايسي كلوغيان في سوتشي قوله: "صُدمتُ لرؤية صورة عملاقة لبوتين عاري الصدر في الغابة، وكأنه يصطاد دبًا، فأنا لم أسافر كل هذه المسافة من أميركا لمشاهدة بوتين طوال الوقت، معلقًا أمامي على الجدار". لا تفاجئ هذه الصورة أحدًا في روسيا، إذ اعتاد الروس على رئيسهم في صور تلتقط له أثتاء ممارسته الصيد والتزلج وركوب الخيل، من أجل إظهار قوته الجسدية والقتالية. كما اعتادوا رؤيته عاري الصدر في الصور، حاملًا السلاح أو مروّضًا لحيوان شرس، ترويجًا لنشاطه وحيويته الدائمين.