احتج سكان حي بن دقيش ببلدية بريكة ولاية باتنة على تجاهل السلطات المحلية لحالة الشوارع الكارثية واستثنائهم من برنامج التهيئة الحضرية، خاصة أن الحي الذي يضم ثلاثة شوارع كبرى هي شارع خصام مبروك وشارع عرعور ساعد، بالإضافة إلى شارع بريكات محمد. ففي رسالة عاجلة إلى رئيس الدائرة ورئيس المجلس الشعبي البلدي مرفقة بقائمة اسمية لسكان الشوارع المعنية، ندد السكان بالأوضاع التي يعيشونها جراء برك المياه التي تسببها الأمطار في الشتاء والتي تمنع الراجلين من السير على حوافي الأزقة. لأن أرضية هذه الشوارع عبارة عن أرضية ترابية لم تشملها التهيئة الأخيرة التي قامت بها البلدية. بالإضافة إلى الغبار المتطاير صيفا والذي سبب عدة مشاكل صحية للسكان خاصة لمرضى الربو الذين عانوا كثيرا جراء هذا الوضع، رغم أن الحي لا يفصله عن وسط المدينة سوى 300م، ومما زاد في معاناة قاطني الحي هو الانقطاع الطويل لمياه الشرب والتي تكون مرة في الأسبوع مما يحتم عليهم دائما اللجوء إلى مهاريج المياه التي ارتفعت هذه الأيام إلى حدود 500دج مما زاد في غبن متوسطي الدخل. وقد طالب سكان الحي السلطات المحلية بالالتفاف الى معاناتهم وإخراجهم من الوضعية التي سئموا العيش فيها.