سرحت إدارة جمعية نادي الشلف، اللاعب البوركينابي هيرفي أوسالي والفرانكو-جيبوتي كادار حسان مباشرة بعد نهاية موسم 2011-2012، حسبما علم اليوم الاربعاء من النادي الشلفي. قال رئيس جمعية الشلف، عبد الكريم مدوار، في تصريح لوأج: "لقد تم فسخ عقدي أوسالي وكادار حسان بقرار من الادارة. هما مطالبان الان بالبحث عن وجهة أخرى". وكان أوسالي وكادار حسان قد إلتحقا بالفريق الشلفي خلال فترة الانتقالات الشتوية شهر جانفي الماضي، قادمان على الترتيب من مولودية الجزائر ودوناجسكا ستريدا السلوفاكي.
وأكد مدوار، دون الكشف عن هوية الوافدان الجديدان أن ادارة فريقه في إتصالات متقدمة مع لاعبان إفريقيان من اجل تعويضهما: "لقد تحدثت مع 5 لاعبين بهدف تدعيم الفريق الموسم القادم، لقد كان ردهم مماثلا ننتظر ما ستقترح علينا الاندية الاخرى"، مشيرا: "لقد اصبح الامر واضحا وهو من يدفع أكثر"، مضيفا ان اللاعبين اصبحوا يغلبون الجانب المالي على الرهان الرياضي، وهو أمر مؤسف حقا على حد قوله. وفي الاخير، ندد رئيس جمعية الشلف بما وصفه "التصرفات غير اللائقة لبعض رؤساء الاندية التي لا تتوانى في دفع مبالغ خيالية للاعبين".