تمكنت عناصر فرقة البحث و التحري التابعة للمصلحة الولائية للشرطة القضائية بأمن ولاية عين تموشنت إثر معلومات مؤكدة مفادها قدوم سيارة من نوع "رونو ماستار" من تلمسان محملة ببضاعة أجنبية مهربة . العملية جاءت على إثر معلومات على أساسها تم تشكيل حزام أمني محكم مكن من توقيف السيارة السالفة الذكر بمدخل بلدية شعبة اللحم و بعد تفتيش المركبة تم العثور على بضاعة مهربة تمثلت في 300 عباءة نسائية (بدعية)، كما تم اكتشاف تزوير في الفواتير و السجل التجاري، و يتعلق الأمر بالمدعوين/ س. ع/ 30 سنة، /م .م/ 40 سنة المنحدران من ولايتي الجزائر العاصمة و عين الدفلى على التوالي. المشتبه فيهما تم تقديمهما أمام السيد وكيل الجمهورية لدى محكمة عين تموشنت الذي أحال الملف على السيد قاضي التحقيق الذي أصدر أمر بإيداعهما الحبس بتهمة التزوير و استعمال المزور في محررات تجارية مع التهريب .