كشفت تقارير صحفية بريطانية أن نادي كوينز بارك رينجرز لن يسمح بتمديد فترة بقاء جوي بارتون مع مرسيليا لفترة أطول من تلك التي ستنتهي بنهاية إعارته، فرغم تصريحات اللاعب مؤخرا والتي أبدى من خلالها رغبته الجامحة في البقاء مع مرسيليا لموسم جديد فإن إدارة فريقه الأصلي والتي تملك معه عقدا إلى غاية 2015 تريده ضمن صفوف الفريق من أجل المساهمة في إعادة النادي إلى الدرجة الأولى الإنجليزية بأقصى سرعة ممكنة.