صرح جون لويس تريو رئيس نادي بوردو الفرنسي أن القيمة المالية المرتفعة للمغربي مروان الشماخ ستعيق عملية عودته إلى ناديه الأصلي نادي بوردو، إذ يتقاضى الشماخ مبلغا ماليا في حدود 3.4 مليون أورو وهو مبلغ لن يكون بمقدور بوردو توفيره، وكان نادي بوردو قد ربط اتصالا باللاعب مروان الشماخ من أجل إعادته للنادي خلال الموسم القادم، بعد أن تأكد من أن الشماخ لن يواصل اللعب مع نادي أرسنال، برغم ما أكده اللاعب من أنه سيواصل مع كتيبة "المدفعجية".