كتاب فيرغسون يترجم للفارسية ويباع في إيران

ترجم كتاب السير أليكس فيرغسون المدرب الأسطوري لنادي مانشستر يونايتد، الذي اعتزل التدريب مع نهاية الموسم الماضي، من اللغة الإنجليزية إلى اللغة الفارسية وذلك لطرحه في الأسواق الإيرانية حسبما كشف تقرير نشر عبر صحيفة "دايلي ستار" البريطانية أمس الثلاثاء، وكشفت الصحيفة أن السيرة الذاتية للمدرب الأسكتلندي الذي قاد "الشياطين الحمر" للتتويج بالعديد من البطولات، ترجمت للغة الفارسية في غضون أسبوعين من طرف عشاق اليونايتد في العاصمة الإيرانية طهران، دون علم المسؤولين عن نشر الكتاب، وأوضح التقرير أن فيرغسون لن ينال أي فلس حتى في حال رواج كتابه، نظرا لعدم توقيع إيران لأي مواثيق دولية تضمن حقوق الكتاب الأجانب، أو تحارب قرصنة الكتب وغيرها.