بدا هاري ريدناب المدير الفني لنادي كوينز بارك رينجرز الإنجليزي غير مقتنعا بالتقارير المثارة حول أن فشل صفقة إنضمام المهاجم الفرنسي لويك ريمي إلى صفوف ليفربول، يرجع إلى إخفاقه في إجتياز الكشف الطبي في ملعب أنفيلد... وإلتحق ريمي /27 عاما/ بمعسكر ليفربول في أمريكا، ولكن الصفقة لم تكتمل، وقال ريدناب: "هناك تقارير تتحدث عن أنه (ريمي) فشل في إجتياز الكشف الطبي، هذا أمر غير جائز، إنه في حالة جاهزية تامة، ولابد وأن هناك سبب آخر"، وإنتقل ريمي إلى كوينز بارك في جانفي 2013 في صفقة كلفت خزينة النادي ثمانية ملايين جنيه إسترليني لكنه قضى الموسم الماضي معارا إلى نيوكاسل، وأوضح ريدناب: "لا أعرف كيف يمكن أن يفشل ريمي في إجتياز كشف طبي، لقد خضع لفحوصات شديدة هنا وفي مرسيليا وفي نيوكاسل ومع منتخب فرنسا قبل مونديال البرازيل"، ومن ناحية أخرى أعلن كوينز بارك عن بيع لاعب الوسط الإسباني غرانيرو إلى ريال سوسيداد في صفقة لم يتم الكشف عن قيمتها.
