عيد الفطر: استجابة واسعة للتجار والمتعاملين الاقتصاديين لنظام المداومة خلال اليوم الاول    رئيس الجمهورية يتلقى تهاني نظيره الإماراتي بمناسبة عيد الفطر المبارك    رئيس الجمهورية يتلقى تهاني نظيره الإيراني بمناسبة حلول عيد الفطر المبارك    اتصال هاتفي بين الرئيسين تبون وماكرون يعزز العلاقات الثنائية    فرنسا: إدانة مارين لوبان وثمانية نواب في البرلمان الأوروبي من حزب التجمع الوطني باختلاس أموال عامة أوروبية    الوكالة الجزائرية لترقية الاستثمار: تسجيل قرابة 13 ألف مشروع استثماري إلى غاية مارس الجاري    برلمانات دول حوض المتوسط تعقد إجتماعا لمناقشة الأوضاع في فلسطين    العدوان الصهيوني على غزة : ارتفاع حصيلة الضحايا إلى 50357 شهيدا و 114400 جريحا    رئيس الجمهورية يؤدي صلاة عيد الفطر المبارك بجامع الجزائر    رئيسة الهلال الأحمر الجزائري تتقاسم فرحة عيد الفطر مع أطفال مرضى السرطان بمستشفى "مصطفى باشا" بالعاصمة    الجزائريون يحتفلون بعيد الفطر المبارك في أجواء من التغافر والتراحم    "الكسكسي, جذور وألوان الجزائر", إصدار جديد لياسمينة سلام    مظاهر الفرحة و التآخي تميز أجواء الاحتفال بعيد الفطر بمدن ولايات شرق البلاد    عيد الفطر: رئيس الجمهورية ينهئ أفراد الجيش الوطني الشعبي والاسلاك النظامية وعمال الصحة    مسجد الأمير عبد القادر بقسنطينة .. منارة إيمانية و علمية تزداد إشعاعا في ليالي رمضان    الشباب يتأهّل    الجزائر توقّع اتفاقيات بقيمة مليار دولار    الجزائر حريصة على إقامة علاقات متينة مع بلدان إفريقيا    الجزائر تتضامن مع ميانمار    الدرك يُسطّر مخططا أمنياً وقائياً    طوارئ بالموانئ لاستقبال مليون أضحية    الفلسطينيون يتشبّثون بأرضهم    فيغولي.. وداعاً    66 عاماً على استشهاد العقيدين    تندوف : إطلاق أشغال إنجاز أكبر محطة لإنتاج الكهرباء بالطاقة الشمسية بغارا جبيلات    موبيليس تتوج الفائزين في الطبعة ال 14 للمسابقة الوطنية الكبرى لحفظ القرآن    مؤسسة "نات كوم": تسخير 4200 عون و355 شاحنة    الجزائر تستحضر ذكرى العقيد عميروش قائد الولاية الثالثة التاريخية    القضاء على مجرمين اثنين حاولا تهريب بارون مخدرات بتلمسان    عروض مواقع التواصل بديل لاستحضار "بنّة" العيد    تطور كبير في العمل التضامني خلال رمضان    الأمن المائي.. الجزائر تربح المعركة    المخزن واليمين المتطرّف الفرنسي.. تحالف الشيطان    تحويل صندوق التعاون الفلاحي ل"شباك موحّد" هدفنا    ارتفاع قيمة عمورة بعد تألقه مع فولفسبورغ و"الخضر"    صايفي: كنت قريبا من الانتقال إلى نيوكاستل سنة 2004    مدرب هيرتا برلين ينفي معاناة مازة من الإرهاق    فنون وثقافة تطلق ماراتون التصوير الفوتوغرافي    أنشطة تنموية ودينية في ختام الشهر الفضيل    بين البحث عن المشاهدات وتهميش النقد الفني المتخصّص    تقييم مدى تجسيد برنامج قطاع الشباب    الجزائر- قطر: التوقيع على الاتفاقية النهائية للمشروع المتكامل لانتاج الحليب المجفف    غضب جماهيري في سطيف وشباب بلوزداد يكمل عقد المتأهلين..مفاجآت مدوية في كأس الجزائر    اجتماع تنسيقي حول بطولة المدارس الإفريقية لكرة القدم    مولودية الجزائر : بن يحيى يجهز خطة الإطاحة بأورلاندو بيراتس    اللهم نسألك الثبات بعد رمضان    فتاوى : الجمع بين نية القضاء وصيام ست من شوال    منظمات حقوقية: على فرنسا التوقف فورا عن ترحيل الجزائريين بطريقة غير قانونية    بمناسبة الذكرى المزدوجة ليوم الأرض واليوم العالمي للقدس..حركة البناء الوطني تنظم وقفة تضامنية مع الشعب الفلسطيني    توجيهات وزير الصحة لمدراء القطاع : ضمان الجاهزية القصوى للمرافق الصحية خلال أيام عيد الفطر    لقد كان وما زال لكل زمان عادُها..    عمورة ثاني أفضل هدّاف بعد صلاح    6288 سرير جديد تعزّز قطاع الصحة هذا العام    أعيادنا بين العادة والعبادة    عيد الفطر: ليلة ترقب هلال شهر شوال غدا السبت (وزارة)    صحة : السيد سايحي يترأس اجتماعا لضمان استمرارية الخدمات الصحية خلال أيام عيد الفطر    قطاع الصحة يتعزز بأزيد من 6000 سرير خلال السداسي الأول من السنة الجارية    رفع مستوى التنسيق لخدمة الحجّاج والمعتمرين    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



التأكيد على أهمية التراث الشفاهي في بناء المسرح الإفريقي
نشر في الحوار يوم 12 - 07 - 2009

افتتحت أول أمس بالمعهد الوطني العالي للتكوين في علوم وتكنولوجيات الرياضة بالجزائر فعاليات الملتقى الدولي ''المسرح الإفريقي بين الأصالة والمعاصرة''، المندرج ضمن فعاليات المهرجان الثقافي الإفريقي الثاني بالجزائر.
وأوضح مرزاق بقطاش رئيس الملتقى ان هذا المهرجان فرصة لتوحيد الثقافة الافريقية على أرض الجزائر، مذكرا أن المهرجان الافريقي الثقافي الثاني الذي يعود بعد غياب 40 سنة جاء ليبحث عن كل مايتصل بالتراث الافريقي المنقول في مجال المسرح الافريقي وبنظرة إفريقية محضة. وأكد ابراهيم نوال محافظ المهرجان الدولي للمسرح ان هذا الملتقى يعيد طرح التساؤل بخصوص التراث المسرحي الافريقي و''الجزائر عازمة من خلاله ان تكون ارضية لإعادة بعث العلاقات الافريقية في مجال المسرح''.
منور من الجزائر: الشفاهية في مسرح سيزر تؤكد خطر الديكتاتورية في إفريقيا
تطرق احمد منور في مداخلته ''مأساة الملك كريستوف'' لايمي سيزر بين التقاليد المسرحية الكلاسيكية والموروث الشفهي الإفريقي الى اهم مواقف زعيم فلسفة الزنوج الذي عرف بتنديده لقانون 23 فبراير2005 الذي اصدره الدستور الفرنسي والقاضي بتمجيد الاستعمار، كما عرف بموقفه الرافض للرئيس ساركوزي لذات السبب وكان يتحدث دائما عن ضرورة إحياء الثقافة الافريقية عن طريق العمل وهذا ما حاول أن يبرزه من خلال العمل المسرحي ''ماساة الملك كريستوف'' والتي تروي أحداثا وقعت في جزيرة هايتي قام خلالها كريستوف بالثورة واستطاع أن يستولى على السلطة في هايتي ولكنه لم يكن متجاوبا مع شعبه لأنه كان يطلب منهم العمل ليل نهار يقول منور.
''وهو بهذا الموقف يريد أن يشير إلى خطر الديكتاتورية في افريقيا وكيف يمكن أن تجهض المشروع الوطني في سبيل محاربة الاستبداد''.
كليمونت من ساحل العاج: ضرورة المحافظة على الحكاية كموروث ثقافي في ظل اختفاء الحكاة
من جهته أبرز بوسونا اني كليمونت من ساحل العاج خلال مداخلته حول ''اى حكاية لاي شفاهية الكوتيفوار نموذجا''، إلى أن المشكلة الواقعة بين الحكاية والشفاهية وكيف نحافظ على الشفاهية في الحكاية مع إبقاء هذه الاخيرة في تميزها وكيف نواجه خطر فقدان روحها من خلال نقل الحكاية بين شخص وآخر. هناك تنوع للحكاية في الكوت تيفوار تستند للشفاهية الافريقية لكن نجد أنفسنا أمام انفصال الاثنيات التي تسكن وسط وشرق الكوتيفوار لذا يجب المحافظة عليها في ظل اختفاء الحكاة.
الملياني من الجزائر: على المسرح أن يتكفل بمسألة اختلاف اللغات
أعرب حاج الملياني من الجزائر عن أن مسالة الشفاهية اصبحت تشكل مصدر قلق لديه وأن كثيرا من الثقافة الافريقية المنقولة تقلصت إلى اشياء فولكلورية رغم انها اعمق من ذلك، وأوضح أن الاشكال هو كيف نفهم الآخر من خلال لغته لذا على المسرح أن يتكفل بمسالة اللغة.
نجويا من الكاميرون:
ضرورة إحياء ''القريوقوان''هذا وتناولت الأميرة ربياتونجويا من الكاميرون بعض الأشكال التعبيرية المسرحية القديمة مثل ''القريو''، ''قوان'' الذي يصل عمره إلى 600 ألف سنة، وهو أحد التجمعات الثقافية لشعب المامو، وأصبح منذ سنة 1994 ينظم بشكل دوري واعتبرته ربياتو ''مظهرا ديموقراطيا على الطريقة الإفريقية''.


انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.