رفع النائبان بالمجلس الشعبي البلدي لبلدية عين سيدي علي جعفاري بلقاسم وخبزي ساسي شكوى لمجلس قضاء الأغواط ضد رئيس البلدية، يتهمونه فيها بالتزوير واستعمال المزور في محررات رسمية. حسب نسخة من الشكوى تلقت “الخبر” نسخة منها، فقد اكتشف النائبان “عملية تزوير واستعمال المزور في المداولة الخاصة بتعيين نواب رئيس المجلس البلدي”. حيث تم في محضر الجلسة المنعقدة في فيفري 2013 تعيين نائبين فقط للرئيس بالأغلبية هما جعفاري بلقاسم وخبزي ساسي، لكن في مستخرج المداولة التي تمت المصادقة عليها من طرف رئيس الدائرة، وجدا أنه تم تعيين 4 نواب للرئيس بإضافة نائبين آخرين “ب.ب” و “خ.م”، وهو ما اعتبروه تزويرا واستعمال المزور، وطالبا بفتح تحقيق في القضية. وقام النائبان بتبليغ الوالي بالشكوى عن طريق المحامي. كما تم تبليغ رئيس البلدية عن طريق محضر قضائي للحضور أمام المحكمة الإدارية لمجلس قضاء الأغواط في 15 جانفي 2014، لحضور جلسة تتعلق بالقضية. ويأتي هذا التصعيد في الصراع الذي يعرفه المجلس الشعبي البلدي لبلدية عين سيدي علي على خلفية التعديل الذي أجراه رئيس البلدية على مداولة تشكيل الهيئة التنفيذية للمجلس البلدي التي تمت في 06/02/2013، وتعويضها بمداولة أخرى في جلسة غير عادية للمجلس عقدت يوم 24 نوفمبر 2013 تم بموجبها تعويض نائبي الأفالان جعفاري بلقاسم وخبزي ساسي بنائبين من حزب المستقبل وحزب الكرامة، هذا الإجراء وصفه عضوا حزب جبهة التحرير خرقا للالتزام الذي تم بين الأفلان والأرندي في محضر تم تحريره لدى موثق غداة الانتخابات المحلية.