تمكنت فصيلة المساس بالممتلكات بالفرقة الجنائية التابعة للمصلحة الولائية للشرطة القضائية بأمن ولاية وهران، من تفكيك ورشتين سريتين مختصتين في اعداد مواد صيدلانية بدون رخصة ،الغش في تحضير مواد صيدلانية ومكملات غدائية ،تقليد علامات أجنبية مع ممارسة نشاط بغير صفة ومخالفة تشريع الصرف. ورد في بيان الأمن الولائي، أن العملية النوعية التي قامت بها عناصر تلك الفرقة جاءت بعد عملية استغلال لمعلومات مؤكدة عن وجود مخبرين سريين تقوم بعملية المتاجرة في المواد الصيدلانية مغشوشة و مكملات غذائية باستعمال مواد غذائية للرضع منهية الصلاحية وتقليد علامات تجارية أجنبية. بعد إخطار وكيل الجمهورية لدى محكمة وهران عن حيثيات القضية تم وضع خطة محكمة أفضت الى توقيف المشتبه الرئيسي في حالة تلبس بصدد شحن كمية من المكملات الغدائية megamasse ومقدر ب 255 كلغ ، والتي كانت مخبأة بأحكام وسط كمية كبيرة معتبرة من المواد الصيدلانية للتمويه لتباشر عناصر تلك الفرقة عملية التفتيش المخبرين السريين، التي كانت النتائج ايجابية بحجز كميات معتبرة من المواد الصيدلانية * 14282 علبة حليب أطفال BLEDINA منتهية الصلاحية . -420 عبوة صغيرة من أقراص SACARINA. -3235 علبة حليب LADYMYL . -370علب التغليف كبيرة فارغة . -870 علبة حليب أطفال نوع ابتي جينيور. -370 وحدة دواء احمر . 25 كيس من مادة سكر ديكستروز بوزن 25 كلغ لكل كيس . -قصاصات تحمل صنع في دول أجنبية.