Installation d'une commission conjointe pour le suivi des projets ferroviaires et du transport guidé    La nouvelle politique industrielle 2025/2030 en Algérie, liée au développement des PMI/PME innovantes et de la sous-traitance    966 mosquées détruites en 2024    La Finul accuse l'entité sioniste d'avoir détruit une de ses installations et une infrastructure de l'armée libanaise    Un soldat sioniste s'enfuit du Brésil suite à une plainte à son encontre    Production prévue de plus de 460.000 quintaux d'agrumes    Angleterre : Manchester United tient tête à Liverpool    Les Algériens font de la résistance...    La JSK sacrée devant le CRB    La France combat les dealers mais pas le leader de la drogue qu'est le Maroc    Un nouvel apport en moyens de lignes de transport interurbain    Plusieurs arrestations et saisie de 196,60 g de kif traité    Son authenticité mise en valeur par des artisans    Ouverture d'une semaine de célébration    Lorsque le stratagème l'emporte sur la puissance militaire de l'ennemi    Etroite harmonie entre l'Algérie et la Centrafrique sur les grands dossiers africains    Les travaux de la conférence internationale de solidarité avec le peuple sahraoui se poursuivent dans les camps de réfugiés sahraouis à Boujdour    Oran: départ de 46 moudjahidine et veuves de chouhada vers les Lieux saints pour accomplir la Omra    Wilaya d'Alger : Réunion sur les préparatifs du mois de Ramadhan    Sadaoui participe à Doha à la 14e Conférence des ministres arabes de l'Education et de l'Enseignement    Hidaoui reçoit une délégation du bureau du PNUD    Le ministère des Relations avec le Parlement lance la plateforme numérique "Tadjawob"    Début de la lecture de "Sahih al-Bukhari" et "Al-Muwatta' de l'imam Malik" à travers les mosquées du pays    La CACOBATPH renouvelle sa certification internationale de conformité aux normes du système de management intégré    Le Moudjahid Allali Touhami inhumé à Nâama    Ministère de l'Habitat: lancement de 224 projets d'équipements publics en 2025    Foot/Compétitions africaines interclubs (phase de groupes/4.J): les représentants algériens toujours en course pour les quarts    Foot/Championnat d'Afrique des Nations (CHAN) 2024: le tirage au sort le 15 janvier à Nairobi    Athlétisme/Mondiaux 2025 en salle : Djamel Sedjati premier sportif algérien qualifié    Rebiga préside une réunion des cadres de l'administration centrale consacrée à l'évaluation du bilan de 2024    Ghaza: le bilan de l'agression sioniste s'alourdit à 45.854 martyrs et 109.139 blessés    La Semaine célébrant le "Costume féminin de cérémonie dans le Grand Est algérien" s'ouvre à Alger    1.300 entre terroristes et complices mis hors d'état de nuire en cinq ans    Réunion de coordination entre le premier président de la Cour suprême et le président de l'UNOA    Placement en détention provisoire d'un individu accusé de participation à une organisation terroriste    A Monsieur le ministre de la Justice        L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Batna : une exposition collective d'artisans met en valeur l'authenticité de la "Melhfa " des Aurès
Publié dans Algérie Presse Service le 05 - 01 - 2025

Des artisans spécialisés dans la confection d'habits traditionnels féminins dans la région des Aurès ont mis en valeur, dimanche lors d'une exposition collective à la maison de la culture Mohamed-Laïd Al Khalifa de Batna, l'authenticité de la " Melhfa " ou " Elhaf ", cette longue robe chaouie qui résiste à l'oubli depuis plusieurs siècles).
L'exposition qui a attiré un public nombreux dès son ouverture, s'inscrit dans le cadre de la semaine dédiée à la célébration du classement du costume féminin cérémoniel de l'Est algérien sur la liste du patrimoine culturel immatériel de l'humanité par l'Organisation des Nations unies pour l'éducation, la science et la culture (UNESCO).
Des exposants, approchés par l'APS, ont mis l'accent sur le caractère original et authentique de la " Melhfa ", portée dans les Aurès depuis des temps immémoriaux, avec sa couleur noire décorée le long de ses extrémités supérieure et inférieure d'un liséré de trois couleurs : violet (ou rouge), jaune et vert, sous la forme d'étroites bandes parallèles appelées " S'fifa ".
Ces couleurs, inspirées de la nature Aurésienne, symbolisent l'amour de la vie par les femmes chaouies, le soleil, ainsi que la terre et sa générosité, selon l'artisane et professeure à la retraite Messaouda-Hayat Bouali, qui a noté que cet habit consiste en une pièce unique qui était auparavant maintenue, à ses extrémités, par des noyaux de dattes ou d'abricots et de fils de laine entremêlés qui servent de ceinture.
Selon Mme Bouali, la " Melhfa " est généralement accompagnée d'une autre pièce en laine dont on recouvre les épaules, appelée " thaghnast ", un châle tissé épais en hiver et très léger durant la saison chaude, en plus, évidemment, des célèbres bijoux en argent qui tiennent un rôle important dans l'élégance de la femme, et qui permettent de fixer les extrémités de la " Melhfa ".
Le responsable de l'association " Azta N'lhaf ", Kamel Radji, a évoqué, quant à lui, " la relation étroite entre cet ancien costume féminin et l'ingéniosité des femmes d'antan dans le tissage de la laine, en général, et de la Melhfa, en particulier ". Cette exposition a donné lieu à l'organisation d'un atelier technique et pratique consacré aux techniques de tissage de la " Melhfa " originale des Aurès, sous la supervision de l'artisane Soraya Saïfi qui a fait part de son souhait d'enseigner, à travers cet ate lier, les techniques correctes de tissage de cet habit à l'intention des personnes intéressées.
Une exposition d'objets traditionnels en poterie, de tapisserie ancienne et de bijoux en argent a été organisée pour l'occasion qui a également été mise à profit pour la présentation d'un exposé sur l'histoire de la " Melhfa " jusqu'à son classement par l'UNESCO au patrimoine culturel immatériel de l'humanité.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.