« Les populations des cités Rezag Naceur, Belghouini et Castors qui souffrent énormément de l'absence de moyens de transport urbain », viennent d'alerter la direction des transports par le biais de l'association de défense du consommateur de la ville de Sougueur. Les plaignants, dans une lettre dont une copie adressée à notre bureau, parlent d' « une situation intenable qui génère beaucoup de tension parmi les riverains et d'une scolarité difficile pour beaucoup de jeunes qui poursuivent depuis d'autres quartiers leurs études dans les lycées et autres infrastructures ».