« Je reste convaincu qu'un travail de proximité avec les médias participe au confortement et à la crédibilisation de l'image de marque de notre institution », a déclaré le colonel Boumediène Benattou, directeur de la communication, de l'information et de l'orientation (DCIO) au ministère de la Défense nationale. A l'occasion d'une séance de formation pour des journalistes de la presse écrite (publique et privée) sur le thème « La terminologie militaire », le colonel Benattou placera « cette initiative parmi les axes contribuant à l'ouverture de l'armée sur son environnement immédiat ». Car, comme le précisera le colonel Zoubir Benakila, directeur du Centre de l'audiovisuel de l'armée de Sidi Fredj (Alger) où a eu lieu cette formation, « les échanges entre les deux parties permettront de répercuter une image plus fidèle et surtout plus crédible des missions de notre armée ». Reconnaissant à la presse nationale « un rôle prépondérant » dans le cadre des changements qui s'opèrent actuellement dans le pays, le colonel Benattou jugera utile d'initier et de perfectionner les connaissances des journalistes en matière de lexique et de concepts militaires. « La mission d'informer suppose, avant tout, la maîtrise de la terminologie utilisée pour traiter tel ou tel sujet », dira-t-il. C'est pourquoi il tentera, au cours de la séance de formation, de bien faire comprendre la différence entre, par exemple, « une brigade » et « un bataillon » ou entre « un escadron », « une escadrille » et « une escadre ». Il s'en ira, également, montrer l'organisation actuelle des structures de l'armée et les missions relevant de chaque structure.
