Que faut-il attendre de ce 29e derby entre les deux clubs phares de la capitale des Aurès ? Une empoignade pleine de suspense et indécise à souhait et où la rivalité sur le terrain atteindra sans le moindre doute son paroxysme, nourrie il est vrai par la volonté de chaque équipe à asseoir sa suprématie sur le football batnéen, mieux sur le football de toute la région des Aurès. Les statistiques demeurent en faveur de « Boubya » avec 12 victoires contre 6 pour le Chabab et 10 nuls. Les deux teams, le MSPB et le CAB qui se retrouvent encore une fois, croiseront le fer ce vendredi dans l'antre du 1er Novembre 1954 qui s'avérera, encore une fois, trop exiguë pour contenir la marée humaine des deux camps qui y déferlera. Si les Noir et Blanc et les Rouge et Bleu se sont livrés bataille 28 fois, cette rencontre revêt un cachet particulier, c'est le derby du premier championnat professionnel de l'Algérie indépendante. Partout dans la ville de Batna, les fiefs des deux club préparent activement ce grand rendez-vous footballistique qui sera, tel est le souhait des Batnéens qui se respectent, une grande fête pour les jeunes et moins jeunes avec à la clé un fair-play total, et ce, quelle que soit l'issue du match, ce qui rehaussera, du coup, le prestige de Batna sur le plan sportif. Pour concevoir une idée sur l'ambiance et l'état d'esprit qui règnent dans chaque équipe, nous avons pris attache avec les deux présidents des CSA du MSPB et du CAB et membres des CA des deux CSP (clubs sportifs professionnels), Hadj Zidani et Nezzar en l'occurrence. Le boss du Mouloudia de Batna dira : «Ce derby qui, j'espère, ne ressemblera pas à celui de la saison dernière et ne se déroulera pas dans la même atmosphère, sera pour nous un match tout à fait ordinaire en dépit de son cachet et de la concurrence qui sera rude sur le terrain. Nous avons une équipe très jeune en pleine construction mais nous restons sereins. Je souhaite vivement qu'il n'y ait pas de tension ni dépassement. Sincèrement, nous nous attendions à un geste d'apaisement du côté de l'administration du CAB mais il n'en est rien pourvu que cette fois la sérénité règne.» Quant à Nezzar, patron du Chabab de Batna, il affirmera : «Ce match ne constitue pour nous qu'une étape du championnat et que nous devons gagner à tout prix du moment que nous visons l'accession. Ce sera donc un match ordinaire ; nous avons réuni toutes les conditions idéales pour que le match se déroule dans un environnement purement sportif.» Répondant à notre sollicitation sur le derby de l'année passée qui a fait couler beaucoup d'encre, Zidani Hadj Nezzar ajoutera : « Ce qui m'import c'est de gagner le match, je n'ai aucun commentaire à faire là-dessus. Ma seule réponse sera la suivante : laissons le temps au temps. Quant à nous, le plus important c'est d'aller de l'avant.» On guise de conclusion, espérons que le meilleur l'emporte et en toute sportivité, et ce, loin de tout chauvinisme qui n'a fait que des ravages.
