Un navire, battant pavillon chypriote avec 23 marins à bord, a été détourné, hier, au large des côtes du Bénin, a annoncé le Bureau maritime international (BMI). Selon un rapport du BMI, «des pirates armés ont abordé et détourné un tanker (...) et pris ses 23 membres d'équipage en otages». Un responsable du BMI a précisé que deux navires avaient été attaqués peu après minuit de mardi à mercredi, les pirates ayant échoué à détourner le deuxième, enregistré en Norvège. «Nous avons deux incidents. Il y en a un avec 23 membres d'équipage qui a été détourné et un autre qui a été abordé.» Les pirates «n'ont pas réussi à prendre le contrôle du second», a déclaré Michael Howlett, responsable de l'unité chargée des crimes au sein de cet organisme.
