Des milliers d'ours en quête de nourriture avant leur hibernation sont en train de provoquer de grosses frayeurs aux habitants de l'ouest des Etats-Unis, la sécheresse contraignant ces plantigrades à chercher leurs ressources en zones urbaines. Ils éventrent les poubelles, enfoncent les portes des maisons et dévastent tout sur leur passage, malgré les mesures prises par les autorités, comme l'installation de conteneurs à ordures blindés. A Boulder (Colorado, ouest), un ours est ainsi resté récemment perché de longues heures dans un arbre d'un quartier tranquille, avant de décamper. Il a eu de la chance : il portait déjà une étiquette à l'oreille, témoin d'une précédente capture lors d'une incursion en zone d'habitation. Or, les autorités ont édicté une règle : tout ours attrapé deux fois dans ces circonstances doit être abattu. Etant donné la tendance actuelle, il est vraisemblable que plus de 404 ours seront ainsi capturés et tués, battant un record datant de 2002. Entre 8 000 et 12 000 ours vivent au Colorado, une population en pleine expansion alors que les ressources se font rares.